Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki: Por favor visita Localización MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir con la localización genérica MediaWiki.
 Primera página |
 Página anterior |
 Página siguiente |
 Última página |
| Nombre | Texto predeterminado |
|---|---|
| Texto actual | |
| subcategories (Discusión) (Traducir) | Subcategorías |
| subject (Discusión) (Traducir) | Asunto/encabezado: |
| subject-preview (Discusión) (Traducir) | Previsualización del tema/título: |
| summary (Discusión) (Traducir) | Resumen: |
| summary-preview (Discusión) (Traducir) | Previsualización del resumen: |
| sun (Discusión) (Traducir) | dom |
| sunday (Discusión) (Traducir) | domingo |
| sunday-at (Discusión) (Traducir) | El domingo a las $1 |
| suppress (Discusión) (Traducir) | Supresor de ediciones |
| suppressedarticle (Discusión) (Traducir) | suppressed "[[$1]]" |
| suppressionlog (Discusión) (Traducir) | Registro de supresiones |
| suppressionlogtext (Discusión) (Traducir) | A continuación hay una lista con los borrados y bloqueos cuyo contenido se encuentra oculto para los administradores. Véase la [[Special:BlockList|lista de bloqueos]] que incluye las prohibiciones y bloqueos actualmente operativos. |
| suspicious-userlogout (Discusión) (Traducir) | Tu solicitud de desconexión ha sido denegada, pues parece haber sido enviada desde un navegador defectuoso o un proxy caché. |
| svg-long-desc (Discusión) (Traducir) | archivo SVG, nominalmente $1 × $2 píxeles, tamaño de archivo: $3 |
| svg-long-desc-animated (Discusión) (Traducir) | Archivo SVG animado, nominalmente de $1 × $2 píxeles, tamaño del archivo: $3 |
| svg-long-error (Discusión) (Traducir) | Archivo SVG no válido: $1 |
| syntaxhighlight-desc (Discusión) (Traducir) | Permite resaltar el código fuente usando la etiqueta <code><syntaxhighlight></code>. Esta extensión usa [http://qbnz.com/highlighter/ GeSHi Highlighter] |
| syntaxhighlight-err-language (Discusión) (Traducir) | Idioma no válido. |
| syntaxhighlight-err-loading (Discusión) (Traducir) | (error cargando lista de lenguajes soportados) |
| syntaxhighlight-specify (Discusión) (Traducir) | Necesita especificar un idioma como esto: |
| syntaxhighlight-supported (Discusión) (Traducir) | lenguajes soportados para sintaxis remarcada: |
| table_pager_empty (Discusión) (Traducir) | No hay resultados |
| table_pager_first (Discusión) (Traducir) | Primera página |
| table_pager_last (Discusión) (Traducir) | Última página |
| table_pager_limit (Discusión) (Traducir) | Mostrar $1 elementos por página |
| table_pager_limit_label (Discusión) (Traducir) | Elementos por página: |
| table_pager_limit_submit (Discusión) (Traducir) | Ir |
| table_pager_next (Discusión) (Traducir) | Página siguiente |
| table_pager_prev (Discusión) (Traducir) | Página anterior |
| tag-filter (Discusión) (Traducir) | Filtro de [[Special:Tags|etiquetas]]: |
| tag-filter-submit (Discusión) (Traducir) | Filtro |
| tag-gettingstarted_edit (Discusión) (Traducir) | vía [[{{MediaWiki:gettingstarted-project-link}}|Primeros pasos]] sugerencias de modificación |
| tag-gettingstarted_edit-description (Discusión) (Traducir) | Modificación hecha vía [[{{MediaWiki:gettingstarted-project-link}}|PrimerosPasos]] que sugiere tareas sencillas a los editores y les muestra cómo realizarlas. |
| tag-list-wrapper (Discusión) (Traducir) | ([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Etiqueta|Etiquetas}}]]: $2) |
| tag-mobile_edit (Discusión) (Traducir) | Edición desde móvil |
| tag-mobile_edit-description (Discusión) (Traducir) | Edición realizada desde el sitio móvil |
| tagline (Discusión) (Traducir) | De {{SITENAME}} |
| tags (Discusión) (Traducir) | Etiquetas de cambios |
| tags-active-header (Discusión) (Traducir) | ¿Activo? |
| tags-active-no (Discusión) (Traducir) | No |
| tags-active-yes (Discusión) (Traducir) | Sí |
| tags-description-header (Discusión) (Traducir) | Descripción completa de significado |
| tags-display-header (Discusión) (Traducir) | Apariencia de la lista de cambios |
| tags-edit (Discusión) (Traducir) | editar |
| tags-hitcount (Discusión) (Traducir) | $1 {{PLURAL:$1|cambio|cambios}} |
| tags-hitcount-header (Discusión) (Traducir) | Cambios etiquetados |
| tags-intro (Discusión) (Traducir) | Esta página lista las etiquetas con las que el software puede marcar una edición y su significado. |
| tags-summary (Discusión) (Traducir) | |
| tags-tag (Discusión) (Traducir) | Nombre de etiqueta |
| tags-title (Discusión) (Traducir) | Etiquetas |
Primera página |
Página anterior |
Página siguiente |
Última página |