Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki: Por favor visita Localización MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir con la localización genérica MediaWiki.
 Primera página |
 Página anterior |
 Página siguiente |
 Última página |
| Nombre | Texto predeterminado |
|---|---|
| Texto actual | |
| mobile-frontend-profile-nouser (Discusión) (Traducir) | Nombre de usuario inexistente o inválido |
| mobile-frontend-profile-title (Discusión) (Traducir) | Perfil de usuario |
| mobile-frontend-profile-userpage-link (Discusión) (Traducir) | Visitar página de usuario. |
| mobile-frontend-profile-usertalk (Discusión) (Traducir) | {{GENDER:$1|Hablar con $1}} |
| mobile-frontend-random-button (Discusión) (Traducir) | Aleatorio |
| mobile-frontend-regular-site (Discusión) (Traducir) | Vista del escritorio |
| mobile-frontend-requires-mobile (Discusión) (Traducir) | This page is not available on desktop. Please click the mobile view link at the bottom of the page. |
| mobile-frontend-requires-optin (Discusión) (Traducir) | This page is not available unless you opt into our beta mode. Visit the [[Special:MobileOptions|settings page]] to opt in. |
| mobile-frontend-requires-title (Discusión) (Traducir) | Página no disponible |
| mobile-frontend-save-error (Discusión) (Traducir) | Error al guardar la configuración. Por favor, asegúrate que tienes las cookies habilitadas. |
| mobile-frontend-save-settings (Discusión) (Traducir) | Guardar |
| mobile-frontend-saving-exit-page (Discusión) (Traducir) | Su contribución está todavía guardándose. Si abandonas tus contribuciones, se perderán. ¿Estás seguro que deseas salir? |
| mobile-frontend-search-content (Discusión) (Traducir) | Buscar en las páginas |
| mobile-frontend-search-content-no-results (Discusión) (Traducir) | '''{{int:mobile-frontend-search-content}}''' to see if this phrase appears anywhere. |
| mobile-frontend-search-no-results (Discusión) (Traducir) | No hay ninguna página con este título. |
| mobile-frontend-search-submit (Discusión) (Traducir) | Ir |
| mobile-frontend-settings-alpha (Discusión) (Traducir) | Modo experimental |
| mobile-frontend-settings-alpha-description (Discusión) (Traducir) | Entrar en territorio móvil peligroso e inexplorado. Obtener características aún más experimentales, pero con más peligro de errores. |
| mobile-frontend-settings-beta (Discusión) (Traducir) | Beta |
| mobile-frontend-settings-description (Discusión) (Traducir) | Personaliza la experiencia en tu dispositivo móvil con estos ajustes específicos del sitio móvil. |
| mobile-frontend-settings-site-description (Discusión) (Traducir) | {{SITENAME}} está disponible en $1 {{PLURAL:$1|idioma|idiomas}}. Todas las versiones disponibles se enumeran a continuación |
| mobile-frontend-settings-site-header (Discusión) (Traducir) | Idiomas de {{SITENAME}} |
| mobile-frontend-sign-in-error-heading (Discusión) (Traducir) | ¡Vaya! |
| mobile-frontend-sign-in-heading (Discusión) (Traducir) | Iniciar sesión |
| mobile-frontend-sign-in-why (Discusión) (Traducir) | Si tienes una cuenta en {{SITENAME}}, puedes acceder a continuación. |
| mobile-frontend-sign-up-heading (Discusión) (Traducir) | Registrarse |
| mobile-frontend-talk-add-overlay-content-placeholder (Discusión) (Traducir) | ¿Qué es lo que piensas? |
| mobile-frontend-talk-add-overlay-subject-placeholder (Discusión) (Traducir) | Topic subject |
| mobile-frontend-talk-add-overlay-submit (Discusión) (Traducir) | Add discussion |
| mobile-frontend-talk-back-to-page (Discusión) (Traducir) | Regresar a la página "$1". |
| mobile-frontend-talk-edit-summary (Discusión) (Traducir) | New talk section: $1 |
| mobile-frontend-talk-explained (Discusión) (Traducir) | Las siguientes conversaciones están actualmente activas |
| mobile-frontend-talk-explained-empty (Discusión) (Traducir) | No hay ninguna conversación sobre esta página. |
| mobile-frontend-talk-overlay-header (Discusión) (Traducir) | Discusión |
| mobile-frontend-talk-overlay-lead-header (Discusión) (Traducir) | Discusión sin título |
| mobile-frontend-talk-reply (Discusión) (Traducir) | Responder |
| mobile-frontend-talk-reply-info (Discusión) (Traducir) | Ten en cuenta que tu respuesta será firmada automáticamente con tu nombre de usuario. |
| mobile-frontend-talk-reply-success (Discusión) (Traducir) | Tu respuesta ha sido guardada correctamente en la página de discusión. |
| mobile-frontend-talk-topic-feedback (Discusión) (Traducir) | New topic added to talk page! |
| mobile-frontend-terms-text (Discusión) (Traducir) | Términos de uso |
| mobile-frontend-terms-url (Discusión) (Traducir) | |
| mobile-frontend-thanked-notice (Discusión) (Traducir) | $1 was told that you liked {{GENDER:$2|his|her|their}} edit. |
| mobile-frontend-user-account (Discusión) (Traducir) | cuenta de usuario |
| mobile-frontend-user-button-tooltip (Discusión) (Traducir) | Mostrar mis notificaciones |
| mobile-frontend-user-cta (Discusión) (Traducir) | Inicia sesión o regístrate para ver tus notificaciones. |
| mobile-frontend-username (Discusión) (Traducir) | Nombre de usuario: |
| mobile-frontend-username-placeholder (Discusión) (Traducir) | Nombre de usuario |
| mobile-frontend-view (Discusión) (Traducir) | Versión para móviles |
| mobile-frontend-view-desktop (Discusión) (Traducir) | Escritorio |
| mobile-frontend-view-mobile (Discusión) (Traducir) | teléfono móvil |
Primera página |
Página anterior |
Página siguiente |
Última página |