Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki: Por favor visita Localización MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir con la localización genérica MediaWiki.
![]() Primera página |
![]() Página anterior |
![]() Página siguiente |
![]() Última página |
| Nombre | Texto predeterminado |
|---|---|
| Texto actual | |
| group (Discusión) (Traducir) | Grupo: |
| group-all (Discusión) (Traducir) | (todos) |
| group-autoconfirmed (Discusión) (Traducir) | Usuarios autoconfirmados |
| group-autoconfirmed-member (Discusión) (Traducir) | {{GENDER:$1|usuario autoconfirmado|usuaria autoconfirmada}} |
| group-autoconfirmed.css (Discusión) (Traducir) | /* Los estilos CSS colocados aquí se aplicarán para todos los usuarios del grupo Usuarios autoconfirmados */ |
| group-autoconfirmed.js (Discusión) (Traducir) | /* Cualquier código JavaScript escrito aquí se cargará para todos los usuarios del grupo Usuarios autoconfirmados */ |
| group-bot (Discusión) (Traducir) | Bots |
| group-bot-member (Discusión) (Traducir) | bot |
| group-bot.css (Discusión) (Traducir) | /* Los estilos CSS colocados aquí se aplicarán para todos los usuarios del grupo Bots */ |
| group-bot.js (Discusión) (Traducir) | /* Cualquier código JavaScript escrito aquí se cargará para todos los usuarios del grupo Bots */ |
| group-bureaucrat (Discusión) (Traducir) | Burócratas |
| group-bureaucrat-member (Discusión) (Traducir) | burócrata |
| group-bureaucrat.css (Discusión) (Traducir) | /* Los estilos CSS colocados aquí se aplicarán para todos los usuarios del grupo Burócratas */ |
| group-bureaucrat.js (Discusión) (Traducir) | /* Cualquier código JavaScript escrito aquí se cargará para todos los usuarios del grupo Burócratas */ |
| group-suppress (Discusión) (Traducir) | Supresores de ediciones |
| group-suppress-member (Discusión) (Traducir) | {{GENDER:$1|supresor|supresora}} de ediciones |
| group-sysop (Discusión) (Traducir) | Administradores |
| group-sysop-member (Discusión) (Traducir) | {{GENDER:$1|administrador|administradora}} |
| group-sysop.css (Discusión) (Traducir) | /* Los estilos CSS colocados aquí se aplicarán para todos los usuarios del grupo Administradores */ |
| group-sysop.js (Discusión) (Traducir) | /* Cualquier código JavaScript escrito aquí se cargará para todos los usuarios del grupo Administradores */ |
| group-user (Discusión) (Traducir) | Usuarios |
| group-user-member (Discusión) (Traducir) | {{GENDER:$1|usuario|usuaria}} |
| group-user.css (Discusión) (Traducir) | /* CSS placed here will affect registered users only */ |
| group-user.js (Discusión) (Traducir) | /* Any JavaScript here will be loaded for registered users only */ |
| grouppage-autoconfirmed (Discusión) (Traducir) | {{ns:project}}:Usuarios autoconfirmados |
| grouppage-bot (Discusión) (Traducir) | {{ns:project}}:Bots |
| grouppage-bureaucrat (Discusión) (Traducir) | {{ns:project}}:Burócratas |
| grouppage-suppress (Discusión) (Traducir) | {{ns:project}}:Supresores de ediciones |
| grouppage-sysop (Discusión) (Traducir) | {{ns:project}}:Administradores |
| grouppage-user (Discusión) (Traducir) | {{ns:project}}:Usuarios |
| guesstimezone (Discusión) (Traducir) | Rellenar a partir de la hora del navegador |
| guidedtour-custom.css (Discusión) (Traducir) | /* Custom CSS for the GuidedTour extension. */ |
| guidedtour-desc (Discusión) (Traducir) | Permite a las páginas ofrecer una visita guiada para ayudar a nuevos usuarios |
| guidedtour-help-guider-url (Discusión) (Traducir) | Help:Visitas guiadas/guía |
| guidedtour-help-url (Discusión) (Traducir) | Help:Visitas guiadas |
| guidedtour-next-button (Discusión) (Traducir) | Siguiente |
| guidedtour-okay-button (Discusión) (Traducir) | Aceptar |
| guidedtour-tour-firstedit-edit-page-description (Discusión) (Traducir) | Haz clic en el botón de "{{int:vector-view-edit}}" para realizar tus cambios. |
| guidedtour-tour-firstedit-edit-page-title (Discusión) (Traducir) | Edita la página completa… |
| guidedtour-tour-firstedit-edit-section-description (Discusión) (Traducir) | Existen enlaces de "{{int:editsection}}" en cada sección de la página, para que puedes centrarte solo en esa parte. |
| guidedtour-tour-firstedit-edit-section-title (Discusión) (Traducir) | O edita una sección |
| guidedtour-tour-firstedit-preview-description (Discusión) (Traducir) | Cliqueando en "{{int:showpreview}}" te permite ver como se verá la página con tus cambios. ¡No olvides guardarlos! |
| guidedtour-tour-firstedit-preview-title (Discusión) (Traducir) | Previsualiza tus cambios (opcional) |
| guidedtour-tour-firstedit-save-description (Discusión) (Traducir) | Cuando termines, pulsa en «{{int:savearticle}}» para que todos puedan ver tus cambios. |
| guidedtour-tour-firstedit-save-title (Discusión) (Traducir) | ¡Ya casi has terminado! |
| guidedtour-tour-firsteditve-edit-page-description (Discusión) (Traducir) | Pulsa en el botón «$1» para realizar los cambios. |
| guidedtour-tour-firsteditve-edit-section-description (Discusión) (Traducir) | Existen enlaces de "{{int:editsection}} {{int:visualeditor-beta-appendix}}" en cada sección de la página, para que puedes centrarte solo en esa parte. |
| guidedtour-tour-firsteditve-save-description (Discusión) (Traducir) | Cuándo estés listo, haz clic en "{{int:visualeditor-toolbar-savedialog}}" para hacer que tus cambios sean visibles para todos |
| guidedtour-tour-gettingstarted-click-preview-description (Discusión) (Traducir) | Clicando en '{{int:showpreview}}' puede comprobar cómo se verá la página con sus cambios. No se olvide de guardar. |
| guidedtour-tour-gettingstarted-click-preview-title (Discusión) (Traducir) | Previsualización (opcional) |
![]() Primera página |
![]() Página anterior |
![]() Página siguiente |
![]() Última página |



