Todos los mensajes de MediaWiki

Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki: Por favor visita Localización MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir con la localización genérica MediaWiki.

Filtro
Filtrar por estado de personalización:    
Primera página
Primera página		 Última página
Última página
Nombre Texto predeterminado
Texto actual
categorytree-mode-categories (Discusión) (Traducir) mostrar sólo categorías
categorytree-mode-label (Discusión) (Traducir) Modo:
categorytree-mode-pages (Discusión) (Traducir) páginas excepto imágenes
categorytree-no-pages (Discusión) (Traducir) sin artículos ni subcategorías.
categorytree-no-parent-categories (Discusión) (Traducir) no hay categorías superiores
categorytree-no-subcategories (Discusión) (Traducir) sin subcategorías
categorytree-not-found (Discusión) (Traducir) Categoría <i>$1</i> no encontrada
categorytree-nothing-found (Discusión) (Traducir) Lo sentimos, no se ha encontrado nada
categorytree-num-categories (Discusión) (Traducir) $1 C
categorytree-num-empty (Discusión) (Traducir) vacía
categorytree-num-files (Discusión) (Traducir) $1 F
categorytree-num-pages (Discusión) (Traducir) $1 P
categorytree-page-bullet (Discusión) (Traducir)  
categorytree-parents (Discusión) (Traducir) Categorías superiores
categorytree-portlet (Discusión) (Traducir) Categorías
categorytree-retry (Discusión) (Traducir) Por favor, espera un momento y vuelve a intentarlo.
changed (Discusión) (Traducir) modificada
changeemail (Discusión) (Traducir) Cambiar la dirección de correo electrónico
changeemail-cancel (Discusión) (Traducir) Cancelar
changeemail-header (Discusión) (Traducir) Cambiar la dirección de correo de la cuenta
changeemail-newemail (Discusión) (Traducir) Dirección electrónica nueva:
changeemail-no-info (Discusión) (Traducir) Debes iniciar sesión para acceder directamente a esta página.
changeemail-none (Discusión) (Traducir) (ninguna)
changeemail-oldemail (Discusión) (Traducir) Dirección electrónica actual:
changeemail-password (Discusión) (Traducir) Tu contraseña en {{SITENAME}}:
changeemail-submit (Discusión) (Traducir) Cambiar correo electrónico
changeemail-summary (Discusión) (Traducir)  
changeemail-text (Discusión) (Traducir) Rellena este formulario para cambiar tu dirección de correo electrónico. Debes introducir la contraseña para confirmar este cambio.
changeemail-throttled (Discusión) (Traducir) Has intentado acceder demasiadas veces. Espera $1 antes de intentarlo de nuevo.
changepassword (Discusión) (Traducir) Cambiar contraseña
changepassword-success (Discusión) (Traducir) La contraseña se modificó correctamente.
changepassword-summary (Discusión) (Traducir)  
changepassword-throttled (Discusión) (Traducir) Has intentado acceder demasiadas veces. Espera $1 antes de intentarlo de nuevo.
charinsert-desc (Discusión) (Traducir) Permite la creación de una caja JavaScript para [[MediaWiki:Edittools|insertar caracteres inusuales]]
clearyourcache (Discusión) (Traducir) '''Nota:''' después de guardar, quizás necesites refrescar la caché de tu navegador para ver los cambios. * '''Firefox / Safari:''' Mantén presionada ''Mayús'' mientras pulsas el botón ''Actualizar'', o presiona ''Ctrl+F5'' o ''Ctrl+R'' (''⌘+R'' en Mac) * '''Google Chrome:''' presiona ''Ctrl+Shift+R'' (''⌘+Mayús+R'' en Mac) * '''Internet Explorer:''' mantén presionada ''Ctrl'' mientras pulsas ''Actualizar'', o presiona ''Ctrl+F5'' * '''Opera:''' vacía la caché en ''Herramientas → Preferencias''
collapsible-collapse (Discusión) (Traducir) Contraer
collapsible-expand (Discusión) (Traducir) Expandir
cologneblue.css (Discusión) (Traducir) /* El CSS colocado en esta página afectará a los usuarios que usen la apariencia Cologne Blue */
cologneblue.js (Discusión) (Traducir) /* Cualquier código JavaScript escrito aquí se cargará para todos los usuarios que usen la piel Colonia azul */
colon-separator (Discusión) (Traducir) :
columns (Discusión) (Traducir) Columnas:
comma-separator (Discusión) (Traducir) ,
common.css (Discusión) (Traducir) /* El CSS colocado en esta página será aplicado a todas las apariencias */
/* El CSS colocado en esta página será aplicado a todas las apariencias */ /* Standard Navigationsleisten, aka box hiding thingy from .de. Documentation at [[Wikipedia:NavFrame]]. */ div.NavFrame { margin: 0; padding: 4px; border: 1px solid #aaa; text-align: center; border-collapse: collapse; font-size: 95%; } div.NavFrame + div.NavFrame { border-top-style: none; border-top-style: hidden; } div.NavPic { background-color: #fff; margin: 0; padding: 2px; /* @noflip */ float: left; } div.NavFrame div.NavHead { height: 1.6em; font-weight: bold; background-color: #ccf; position: relative; } div.NavFrame p, div.NavFrame div.NavContent, div.NavFrame div.NavContent p { font-size: 100%; } div.NavEnd { margin: 0; padding: 0; line-height: 1px; clear: both; } a.NavToggle { position: absolute; top: 0; /* @noflip */ right: 3px; font-weight: normal; font-size: 90%; } /** * Styling for links generated by [[MediaWiki:Edittools]] * @source www.mediawiki.org/wiki/Extension:CharInsert#Styling * @updated 2012-02-29 */ .mw-charinsert-buttons { margin-top: 10px; border: 1px solid #aaaaaa; padding: 1px; text-align: center; font-size: 110%; } .mw-charinsert-buttons a { color: black; background-color: #cde !important; font-weight: bold; font-size: .9em; text-decoration: none; border: thin #069 outset; padding: 0 .1em .1em; } .mw-charinsert-buttons a:hover, .mw-charinsert-buttons a:active { background-color: #bcd; border-style: inset; } .client-js .mw-edittools-section { display: inline; } .client-js .mw-edittools-section input[type="button"] { font-size: 0.9em; padding-left: 1px; padding-right: 1px; margin-left: 1px; }
common.js (Discusión) (Traducir) /* Cualquier código JavaScript escrito aquí se cargará para todos los usuarios en cada carga de página */
/* Cualquier código JavaScript escrito aquí se cargará para todos los usuarios en cada carga de página */ /** * Dynamic Navigation Bars. See [[Wikipedia:NavFrame]] * * Based on script from en.wikipedia.org, 2008-09-15. * * @source www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki:Gadget-NavFrame.js * @maintainer Helder.wiki, 2012–2013 * @maintainer Krinkle, 2013 */ ( function () { // Set up the words in your language var collapseCaption = 'reducir'; var expandCaption = 'expandir'; var navigationBarHide = '[' + collapseCaption + ']'; var navigationBarShow = '[' + expandCaption + ']'; /** * Shows and hides content and picture (if available) of navigation bars. * * @param {number} indexNavigationBar The index of navigation bar to be toggled * @param {jQuery.Event} e Event object */ function toggleNavigationBar( indexNavigationBar, e ) { var navChild, navToggle = document.getElementById( 'NavToggle' + indexNavigationBar ), navFrame = document.getElementById( 'NavFrame' + indexNavigationBar ); // Prevent browser from jumping to href "#" e.preventDefault(); if ( !navFrame || !navToggle ) { return false; } // If shown now if ( navToggle.firstChild.data == navigationBarHide ) { for ( navChild = navFrame.firstChild; navChild != null; navChild = navChild.nextSibling ) { if ( $( navChild ).hasClass( 'NavPic' ) ) { navChild.style.display = 'none'; } if ( $( navChild ).hasClass( 'NavContent' ) ) { navChild.style.display = 'none'; } } navToggle.firstChild.data = navigationBarShow; // If hidden now } else if ( navToggle.firstChild.data == navigationBarShow ) { for ( navChild = navFrame.firstChild; navChild != null; navChild = navChild.nextSibling ) { if ( $( navChild ).hasClass( 'NavPic' ) || $( navChild ).hasClass( 'NavContent' ) ) { navChild.style.display = 'block'; } } navToggle.firstChild.data = navigationBarHide; } } /** * Adds show/hide-button to navigation bars. * * @param {jQuery} $content */ function createNavigationBarToggleButton( $content ) { var i, j, navFrame, navToggle, navToggleText, navChild, indexNavigationBar = 0, navFrames = $content.find( 'div.NavFrame' ).toArray(); // Iterate over all (new) nav frames for ( i = 0; i < navFrames.length; i++ ) { navFrame = navFrames[i]; // If found a navigation bar indexNavigationBar++; navToggle = document.createElement( 'a' ); navToggle.className = 'NavToggle'; navToggle.setAttribute( 'id', 'NavToggle' + indexNavigationBar ); navToggle.setAttribute( 'href', '#' ); $( navToggle ).on( 'click', $.proxy( toggleNavigationBar, null, indexNavigationBar ) ); navToggleText = document.createTextNode( navigationBarHide ); for ( navChild = navFrame.firstChild; navChild != null; navChild = navChild.nextSibling ) { if ( $( navChild ).hasClass( 'NavPic' ) || $( navChild ).hasClass( 'NavContent' ) ) { if ( navChild.style.display == 'none' ) { navToggleText = document.createTextNode( navigationBarShow ); break; } } } navToggle.appendChild( navToggleText ); // Find the NavHead and attach the toggle link (Must be this complicated because Moz's firstChild handling is borked) for ( j = 0; j < navFrame.childNodes.length; j++ ) { if ( $( navFrame.childNodes[j] ).hasClass( 'NavHead' ) ) { navFrame.childNodes[j].appendChild( navToggle ); } } navFrame.setAttribute( 'id', 'NavFrame' + indexNavigationBar ); } } mw.hook( 'wikipage.content' ).add( createNavigationBarToggleButton ); }());
compare-invalid-title (Discusión) (Traducir) El título especificado es inválido.
compare-page1 (Discusión) (Traducir) Página 1
compare-page2 (Discusión) (Traducir) Página 2
compare-rev1 (Discusión) (Traducir) Revisión 1
Primera página
Primera página		 Última página
Última página